{"id":478,"date":"2026-05-01T22:00:00","date_gmt":"2026-05-01T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-01T22:00:00","modified_gmt":"2026-05-01T20:00:00","slug":"may-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/may-1\/","title":{"rendered":"1. Mai \u2014 Eichh\u00f6rnchen, ein vergessener Hut und Augen im Dunkeln"},"content":{"rendered":"

Es ist 22 Uhr. Ein ziemlich langer Tag.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ich bin eher sp\u00e4t losgekommen \u2014 am fr\u00fchen Nachmittag. Einige Eichh\u00f6rnchen gesehen, sonst nicht viel. Der Weg bot zuerst viel Anstieg, danach hoch und runter. Einigen Leuten bin ich begegnet, nichts Nennenswertes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Irgendwann bin ich dem Hiker begegnet, der mich nach Idyllwild gefahren hat. Er war hier f\u00fcr eine Tageswanderung. Ziemlich witzig \u2014 er kam mir bekannt vor, bevor ich ihn einordnen konnte. Meinen Hut hatte ich vergessen, hatte aber Gl\u00fcck: Er hatte eine zweite Gruppe hergefahren, die mir den Hut mitgebracht hat. Kleiner Sieg. Weniger Gl\u00fcck hatte ich mit dem Beh\u00e4lter f\u00fcr meine Zeltstangen \u2014 irgendwo in der Nacht bei Mike’s Place verloren, nicht mehr auffindbar. Keine Ahnung wo. Nicht kritisch, aber \u00e4rgerlich.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Am Abend musste ich wieder runter zum Wasser. Viele Hiker nehmen ihre Flaschen und machen den Weg ohne Rucksack. H\u00e4tte ich vielleicht auch gemacht, aber als ich ankam war es bereits 20:30 Uhr und dunkel. Also mit Stirnlampe losgelaufen \u2014 gut, dass ich wieder eine habe. Habe entschieden, unten zu schlafen. Oben waren mehrere Zelte, unten niemand, wie schon letztes Mal. Die meisten Hiker gehen lieber ohne schweren Rucksack runter.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Diese Wasserquelle war anders \u2014 nicht aus einer R\u00f6hre. Das Wasser sammelt sich in einer Kuhle, stetiger Strom, k\u00fchl und sauber. Diesmal keine Reinigungstablette verwendet, nur normal gefiltert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Beim Herunterlaufen gab es dann einen witzigen Moment. Im Dunkeln habe ich gesehen, dass etwas reflektiert, und dachte, ich sei bei der Quelle \u2014 jemand hatte ein Zelt aufgestellt, die Schn\u00fcre reflektieren ja damit niemand dr\u00fcberstolpert. Dann habe ich aber gemerkt, dass der Pfad weitergeht und dies wohl noch nicht die Quelle war.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dann habe ich \u00fcberlegt, was da reflektiert hatte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zwei Augen. Nah beieinander, nicht klein. Unbeweglich.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Erster Gedanke: Dachs. Aber Dachsaugen stehen nicht so nah beieinander. Puma schon. Von der H\u00f6he her k\u00f6nnte es auch passen. Diese Erkenntnis hat dazu gef\u00fchrt, dass ich mich beim Zeltaufstellen mehrmals umgedreht habe, um zu schauen, ob etwas hinter mir ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ich weiss nicht genau, welche Tiere es hier oben noch gibt. F\u00fcr ein Reh war es zu tief. Wohl auch keine Bergziege. Schwierig zu sagen. Es hat sich nicht bewegt \u2014 das ist typisch wenn Wildtiere angestrahlt werden, sie erstarren meist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Irgendwann stand das Zelt. Ausnahmsweise hatte ich Netz und konnte Nachrichten schicken. Um 22 Uhr war ich zu m\u00fcde zum Kochen und habe nur kalt gegessen. Morgen muss ich daf\u00fcr etwas mehr fr\u00fchst\u00fccken.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ein guter Tag insgesamt. Tolle Aussicht den ganzen Tag. Und \u00fcberall auf diesem Abschnitt: angekohlte Baumst\u00e4mme, entweder tot oder noch lebende B\u00e4ume, die das Feuer \u00fcberlebt haben. Vor einigen Jahren w\u00fctete hier ein heftiger Waldbrand. Ich habe sogar geh\u00f6rt, dass dieser PCT-Abschnitt deswegen f\u00fcr mehrere Jahre gesperrt war.<\/p>\r\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein langer Tag, sp\u00e4t unterwegs, ein zur\u00fcckgebrachter Hut und etwas mit Augen im Dunkeln auf dem Weg zur Wasserquelle.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pacific-crest-trail"],"yoast_head":"\nMay 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/may-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A long day out late, a forgotten hat returned, and something with eyes in the dark on the way to water.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/may-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NoPlanWalk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NoPlans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NoPlans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NoPlans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f\"},\"headline\":\"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark\",\"datePublished\":\"2026-05-01T20:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Mai-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Pacific Crest Trail\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/\",\"name\":\"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Mai-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-01T20:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Mai-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Mai-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/may-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/\",\"name\":\"NoPlanWalk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f\",\"name\":\"NoPlans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2026-15-04-4-1.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2026-15-04-4-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2026-15-04-4-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"NoPlans\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2026-15-04-4-1.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/noplanwalk.com\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/noplanwalk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/noplanwalk.com\\\/de\\\/author\\\/noah-tobler\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/may-1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk","og_description":"A long day out late, a forgotten hat returned, and something with eyes in the dark on the way to water.","og_url":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/may-1\/","og_site_name":"NoPlanWalk","article_published_time":"2026-05-01T20:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NoPlans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"NoPlans","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/"},"author":{"name":"NoPlans","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#\/schema\/person\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f"},"headline":"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark","datePublished":"2026-05-01T20:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#\/schema\/person\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f"},"image":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg","articleSection":["Pacific Crest Trail"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/","url":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/","name":"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark - NoPlanWalk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg","datePublished":"2026-05-01T20:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Mai-1.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/may-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/noplanwalk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May 1 \u2014 Squirrels, a Forgotten Hat, and Eyes in the Dark"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#website","url":"https:\/\/noplanwalk.com\/","name":"NoPlanWalk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#\/schema\/person\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noplanwalk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/#\/schema\/person\/7bf0a2225c6361a13f1dfe765fec3f0f","name":"<span class=\"notranslate\">NoPlans<\/span>","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-15-04-4-1.jpg","url":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-15-04-4-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-15-04-4-1.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"NoPlans"},"logo":{"@id":"https:\/\/noplanwalk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-15-04-4-1.jpg"},"sameAs":["http:\/\/noplanwalk.com","https:\/\/instagram.com\/noplanwalk"],"url":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/author\/noah-tobler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noplanwalk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}